Mabe Fratti anuncia nuevo disco y comparte el video de "Cada Músculo"

 La chelista, compositora y cantante guatemalteca Mabe Fratti, avecindada en la Ciudad de México,  anunció el lanzamiento de su tercer LP Se Ve Desde Aquí.

No cabe duda de que Mabe que es una de las personalidades más importantes en la escena de la música experimental e improvisación en el país, con una fuerte actividad en presentaciones y conciertos, lo mismo ha colaborado con músicos locales como con nombre icónicos como la alemana Gudrun Gut de la legendaria banda Malaria, Claire Rousay, música experimental norteamericana, también es muy destacable su EP Estática, en colaboración con la artista multimedia Concepción Huerta, lanzado hacia finales del año pasado.

La pandemia la vió trabajar en Veracruz, asentada en un antigua fábrica en la que en compañía de amigos y colaboradores produjo el álbum Será que ahora podremos entendernos, un entretejido de grabaciones de campo, sintetizadores, su chelo y voz, en el que explora la comunicación, con otros y con uno mismo.

Ahora nos presenta "Cada músculo", el primer single de su próximo disco Se Ve Desde Aquí, programado para salir el 14 de octubre. 

Siguiendo la línea conceptual explorada en su anterior álbum, nuevamente nos encontramos ante cuestiones que interpelan al individuo ante sí y ante el otro:

"Sé mis ojos, ve mis ojos/Cada músculo tiene una voz"

Mientras la voz melódica contrasta con las puntuaciones marcadas con las cuerdas en contaste tensión, desembocando en un ruidoso final que mantiene el suspenso hasta el último momento, también  nos deja con ganas de escuchar el álbum completo.

En "Cada músculo" colabora Alina Maldonado en el violín y el video está realizado por Nika Milano. Se Ve Desde Aquí  ya se encuentra en pre-orden a través de Bandcamp.

///ENG

Guatemalan cellist, composer and singer Mabe Fratti, who lives in Mexico City, announced the release of her third LP Se Ve Desde Aqui (It is seen from here).

There is no doubt that Mabe, who is one of the most important personalities in the experimental and improvisation music scene in the country, with a strong activity in presentations and concerts, has also collaborated with local musicians as well as with iconic names such as Gudrun Gut from the legendary german band Malaria, Claire Rousay, north american experimental musician, is also very notable for her EP Estatica, in collaboration with the multimedia artist Concepción Huerta, released towards the end of last year.

The pandemic saw her work in Veracruz, settled in an old factory where, in the company of friends and collaborators, she produced the album Será que ahora podremos entendernos (Will we be able to understand each other now?), an interweaving of field recordings, synthesizers, her cello and voice, in which she explores the communication with others and with oneself.

She now presents us with "Cada músculo" (Every Muscle), the first single from her upcoming album Se Ve Desde Aqui, scheduled for release on October 14.

Following the conceptual line explored in her previous album, we again find ourselves before questions that interpellate the individual before himself and before the other:

"Be my eyes, see my eyes / Every muscle has a voice"

While the melodic voice contrasts with the marked scores with the strings in constant tension, leading to a noisy finale that maintains suspense until the last moment, she also leaves us wanting to listen to the whole album.

In "Cada músculo" Alina Maldonado collaborates on the violin and the video is made by Nika Milano. Se Ve Desde Aquí is already in pre-order vía Bandcamp.